miércoles, 5 de noviembre de 2008

Medusa y gelatina


















She was a jellyfish who fell in love with a jell-O mold.
Traducción: Scott Martindale

4 comentarios:

Campanas de Belen dijo...

Esta imagen es viejita también, parte de la mudanza.

INSTRUCCIONES: de ser posible, vease esta imagen mientras se escucha esta canción, en caso de que no la tenga, cántela.
(ver nota al final)

THE MAGIC NUMBERS
I SEE YOU, YOU SEE ME
I never wanted to love you, but that's okay
I always knew that you'd leave me anyway
But darling when I see you, you see me

I asked the boys if they'd let me go out and play
They always said that you'd hurt me anyway
But darling when I see you, I see me

And it's alright
I never thought I'd fall in love again
It's alright
I look to you as my only friend
It's alright
I never thought that I could feel there's something
Rising, rising in my veins
Looks like it's happened again

I never thought that you wanted for me to stay
So I left you with the girls that came your way
And darling when I see you I see me

I often thought that you'd be better off left alone
Well throw a circle round a man with broken bones
But darling when I see you, I see me

It's alright
I never thought I'd fall in love again
It's alright
I look to you as my only friend
It's alright
I never thought that I could feel there's something
Rising, rising in my veins
Looks like it's happened again

You always looked like you had something else on your mind
When I try to tell you, you tell me "nevermind"
But darling when I see you, you see me

I wanna tell you that I never loved anyone else
You wanna tell me that you're better off by yourself
But darling when I see you, you see me

Oooh, oo-oo-oooh...
This is not what I'm like, this is not what I do
This is not what I'm like, I think I'm falling for you

This is not what I'm like, this is not what I do
This is not what I'm like, I think I'm falling for you
(repeat)

I never thought
This is not what I'm like, this is not what I do
I never thought
This is not what I'm like, I think I'm falling for you
(repeat)

I never thought that I could feel there's something
Rising, rising in my veins
And it looks like I feel there's something
Rising, rising in my veins
Looks like it's happened again

Tengo que decirles la verdad, esta imagen no la considero mia (no lo mencione arriba porque no queria cortarles la inspiración) ya que esta basada (practicamente copiada) de un wallpaper que me encantó asi que me apropie un poco de el, pero para que vean que no soy tan chafa, aqui esta la dirección donde pueden encontrarlo:

http://www.pixelgirlpresents.com/images/desktops/Tarah_Haack/omnomnom_1280.jpg

Dodo dijo...

Ja, ja gracias x la extensa explicacion para nosotros tus avidos lectores.. o espectadores?
Aunque en tus temas siempre veo un dejo o a lo mejor es una proyeccion mia del amor imposible o irrealizable :)

Campanas de Belen dijo...

jeje gracias a ti por visitar mi lugarcito =)
Emmm si puede ser eso que dices, pero aun no estoy segura jaja aunque creo que cualquiera me puede psicoanalizar a través de estos dibujitos, es imposible no proyectarme y tal vez en diferentes momentos de mi vida me he sentido como cualquiera de mis personajes...

grego dijo...

buenisimo!!!